[{"data":1,"prerenderedAt":210},["ShallowReactive",2],{"case-study-billings":3},{"year":4,"accent":5,"copy":6,"hero":31,"gallery":43},2026,"#bd6f2e",{"en":7,"es":20},{"title":8,"accent":9,"lead":10,"services":12,"meta":17},"Billings","Movie",[11],"A film that starts a conversation. A website that gives it somewhere to go. Billings brings patient and caregiver stories, practical resources and the making of the movie together, with a clear next step for every visitor.",[13,14,15,16],"Web design","Development","Community stories","Resource finder",{"title":18,"description":19},"Billings: website for the film about health care access | Kigo","How Kigo built the website of the film Billings: community stories, a guided resource finder for the cost of care, downloadable guides and the story behind the movie.",{"title":8,"accent":9,"lead":21,"services":23,"meta":28},[22],"Una película que abre una conversación. Un sitio que le da continuidad. Billings reúne historias de pacientes y cuidadores, recursos prácticos y el detrás de cámaras, con un siguiente paso claro para cada visitante.",[24,25,26,27],"Diseño web","Desarrollo","Historias de la comunidad","Buscador de recursos",{"title":29,"description":30},"Billings: sitio de la película sobre el acceso a la salud | Kigo","Cómo Kigo construyó el sitio de la película Billings: historias de la comunidad, un buscador guiado de recursos para el costo de la atención médica, guías descargables y la historia detrás de la película.",{"kind":32,"src":33,"small":34,"width":35,"height":36,"caption":37,"alt":40},"screen","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-hero.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-hero-1200.webp",2200,1375,{"en":38,"es":39},"Home","Inicio",{"en":41,"es":42},"The home page of the Billings site: the headline Millions of Americans are skipping care because it could bankrupt them, over a row of real stories","La página de inicio del sitio de Billings: el titular Millions of Americans are skipping care because it could bankrupt them, sobre una fila de historias reales",[44,53,62,70,79,102,109,118,127,136,153,160,169,178,184,193],{"kind":32,"src":45,"small":46,"width":35,"height":36,"caption":47,"alt":50},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-stat.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-stat-1200.webp",{"en":48,"es":49},"The film","La película",{"en":51,"es":52},"A quote from the film’s writer and director, with three promises under it: real voices, free support and clear steps","Una cita del escritor y director de la película, con tres promesas debajo: voces reales, apoyo gratuito y pasos claros",{"kind":54,"src":55,"small":56,"width":57,"height":58,"alt":59},"art","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fon-set.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fon-set-1200.webp",2400,1600,{"en":60,"es":61},"The Billings cast and crew preparing a classroom scene, with the camera and lighting equipment visible","El elenco y el equipo de Billings preparan una escena en un salón, con la cámara y el equipo de iluminación a la vista",{"kind":63,"title":64,"text":67},"chapter",{"en":65,"es":66},"From awareness to action","De la conciencia a la acción",{"en":68,"es":69},"The film’s visual language carries into bold headlines and a moving row of personal stories. From there, clear entry points lead to the resource finder, the community and the story behind the production.","El lenguaje visual de la película continúa en titulares contundentes y una fila de historias personales en movimiento. Desde ahí, rutas claras llevan al buscador de recursos, la comunidad y la historia de la producción.",{"kind":32,"src":71,"small":72,"width":35,"height":36,"caption":73,"alt":76},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-help.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fhome-help-1200.webp",{"en":74,"es":75},"Where do you need help?","¿Dónde necesitas ayuda?",{"en":77,"es":78},"Cards for the kinds of help people look for: emergency support, coverage guidance, prescription affordability and medical bills","Tarjetas con los tipos de ayuda que busca la gente: apoyo de emergencia, orientación de cobertura, costo de medicamentos y cuentas médicas",{"kind":80,"caption":81,"screens":84},"phones",{"en":82,"es":83},"On the phone","En el teléfono",[85,92,97],{"src":86,"width":87,"height":88,"alt":89},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-home-a.webp",640,1385,{"en":90,"es":91},"The home page on a phone","La página de inicio en un teléfono",{"src":93,"width":87,"height":88,"alt":94},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-home-b.webp",{"en":95,"es":96},"A quote and the three promises on a phone","Una cita y las tres promesas en un teléfono",{"src":98,"width":87,"height":88,"alt":99},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-home-c.webp",{"en":100,"es":101},"The kinds of help on a phone","Los tipos de ayuda en un teléfono",{"kind":63,"title":103,"text":106},{"en":104,"es":105},"A clearer next step","Un siguiente paso más claro",{"en":107,"es":108},"Five short questions turn a broad resource library into a focused starting point. The results bring together relevant checklists, downloadable guides and support links, so visitors can take the information with them.","Cinco preguntas cortas convierten una biblioteca amplia en un punto de partida concreto. Los resultados reúnen listas, guías descargables y enlaces de apoyo relevantes, para que cada visitante pueda llevarse la información.",{"kind":32,"src":110,"small":111,"width":35,"height":36,"caption":112,"alt":115},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources-1200.webp",{"en":113,"es":114},"Find help","Encuentra ayuda",{"en":116,"es":117},"A wizard that asks What do you want help with today?, beside a still from the film","Un asistente que pregunta What do you want help with today?, junto a una imagen de la película",{"kind":32,"src":119,"small":120,"width":35,"height":36,"caption":121,"alt":124},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources-results.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources-results-1200.webp",{"en":122,"es":123},"From questions to a plan","De las preguntas a un plan",{"en":125,"es":126},"The resource finder’s results after exploring medical bills and debt, with suggested next steps and downloadable checklists","Los resultados del buscador al explorar cuentas médicas y deudas, con siguientes pasos sugeridos y listas descargables",{"kind":32,"src":128,"small":129,"width":35,"height":36,"caption":130,"alt":133},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources-costs.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fresources-costs-1200.webp",{"en":131,"es":132},"Costs by condition","Costos por condición",{"en":134,"es":135},"The conditions that often create high costs, such as heart disease and cancer, each with where the costs spike and a key statistic","Las condiciones que suelen generar costos altos, como enfermedades del corazón y cáncer, cada una con dónde se disparan los costos y una cifra clave",{"kind":80,"caption":81,"screens":137},[138,143,148],{"src":139,"width":87,"height":88,"alt":140},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-resources-a.webp",{"en":141,"es":142},"The help wizard on a phone","El asistente de ayuda en un teléfono",{"src":144,"width":87,"height":88,"alt":145},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-resources-c.webp",{"en":146,"es":147},"Next steps and downloadable PDFs on a phone","Los siguientes pasos y PDFs descargables en un teléfono",{"src":149,"width":87,"height":88,"alt":150},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-about-a.webp",{"en":151,"es":152},"Why this film, on a phone","Por qué esta película, en un teléfono",{"kind":63,"title":154,"text":157},{"en":155,"es":156},"People at the centre","Las personas al centro",{"en":158,"es":159},"Community stories sit alongside the filmmaker’s perspective and photographs from the set. Reading, sharing and exploring the production become different ways into the same conversation.","Las historias de la comunidad conviven con la mirada del cineasta y las fotografías del rodaje. Leer, compartir y conocer la producción son distintas formas de entrar en la misma conversación.",{"kind":32,"src":161,"small":162,"width":35,"height":36,"caption":163,"alt":166},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fcommunity.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fcommunity-1200.webp",{"en":164,"es":165},"Community voices","Voces de la comunidad",{"en":167,"es":168},"A wall of real stories from patients and caregivers, beside a form to share your own","Un muro de historias reales de pacientes y cuidadores, junto a un formulario para compartir la tuya",{"kind":32,"src":170,"small":171,"width":35,"height":36,"caption":172,"alt":175},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fabout.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fabout-1200.webp",{"en":173,"es":174},"About the film","Sobre la película",{"en":176,"es":177},"The about page: why this film, in the words To make health care access clearer, fairer and more human, beside a still of an actor","La página sobre la película: por qué esta película, con las palabras To make health care access clearer, fairer and more human, junto a la imagen de una actriz",{"kind":54,"src":179,"small":180,"width":57,"height":58,"alt":181},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fnight-shoot.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fnight-shoot-1200.webp",{"en":182,"es":183},"A night shoot for Billings, with a camera on a dolly, crew members and a car under the production lights","Un rodaje nocturno de Billings, con una cámara sobre rieles, miembros del equipo y un automóvil bajo las luces de producción",{"kind":32,"src":185,"small":186,"width":35,"height":36,"caption":187,"alt":190},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fbehind-made.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fbehind-made-1200.webp",{"en":188,"es":189},"Behind the scenes","Detrás de cámaras",{"en":191,"es":192},"A grid of photos from the shoot, under the title How this movie was made","Una cuadrícula de fotos del rodaje, bajo el título How this movie was made",{"kind":80,"caption":81,"screens":194},[195,200,205],{"src":196,"width":87,"height":88,"alt":197},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-community-a.webp",{"en":198,"es":199},"The community stories on a phone","Las historias de la comunidad en un teléfono",{"src":201,"width":87,"height":88,"alt":202},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-about-b.webp",{"en":203,"es":204},"The number of uninsured people, on a phone","La cifra de personas sin seguro, en un teléfono",{"src":206,"width":87,"height":88,"alt":207},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fbillings\u002Fphone-behind-a.webp",{"en":208,"es":209},"Behind the scenes on a phone","El detrás de cámaras en un teléfono",1791926288117]