[{"data":1,"prerenderedAt":138},["ShallowReactive",2],{"published-blog-translations":3,"case-study-recken":4},null,{"accent":5,"copy":6,"hero":31,"gallery":43},"#a66a08",{"en":7,"es":20},{"title":8,"accent":9,"lead":10,"services":12,"meta":17},"Recken","",[11],"A hardware store has a lot to keep track of. We built Recken to connect its catalogue, purchases, sales and stock, with a shared workspace for the team that runs the distribution network.",[13,14,15,16],"Product design","Web platform","Inventory workflows","Process automation",{"title":18,"description":19},"Recken: inventory and ordering platform for hardware stores | Kigo","Kigo designed and built Recken, a platform for hardware-store catalogues, purchasing, inventory and replenishment, with clear workflows for each team.",{"title":8,"accent":9,"lead":21,"services":23,"meta":28},[22],"En una ferretería hay mucho que llevar al día. Construimos Recken para conectar catálogo, compras, ventas e inventario, con un espacio compartido para el equipo que coordina la red de distribución.",[24,25,26,27],"Diseño de producto","Plataforma web","Control de inventario","Automatización de procesos",{"title":29,"description":30},"Recken: plataforma de inventario y pedidos para ferreterías | Kigo","Diseñamos y desarrollamos Recken: catálogo, compras, inventario y sugerencias de reabasto para ferreterías, con flujos claros para cada equipo.",{"kind":32,"src":33,"small":34,"width":35,"height":36,"caption":37,"alt":40},"screen","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Flanding.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Flanding-1200.webp",2200,1177,{"en":38,"es":39},"A clear way into the platform","Una entrada clara a la plataforma",{"en":41,"es":42},"Recken’s public website introduces the hardware-store platform with its yellow accents, tool photography and access buttons","El sitio público de Recken presenta la plataforma para ferreterías con acentos amarillos, fotografía de herramientas y botones de acceso",[44,52,62,71,78,88,95,104,113,120],{"kind":45,"title":46,"text":49},"chapter",{"en":47,"es":48},"One catalogue, many ways to find a part","Un catálogo, varias formas de encontrar una pieza",{"en":50,"es":51},"A product can arrive with a brand code, a supplier reference or a familiar name. The catalogue brings those references together with categories, images and filters. The team can import a file, review the products and keep the information in the same place.","Un producto puede llegar con el código de una marca, la referencia del proveedor o el nombre que todos conocen. El catálogo reúne esas referencias con categorías, imágenes y filtros. El equipo puede importar un archivo, revisar los productos y mantener la información en el mismo lugar.",{"kind":32,"src":53,"small":54,"width":35,"height":55,"caption":56,"alt":59},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fcatalogue.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fcatalogue-1200.webp",1203,{"en":57,"es":58},"Catalogue and inventory","Catálogo e inventario",{"en":60,"es":61},"The Recken inventory interface with product codes, category filters, search and file import","La interfaz de inventario de Recken con códigos de producto, filtros por categoría, búsqueda e importación de archivos",{"kind":63,"src":64,"small":65,"width":66,"height":67,"alt":68},"art","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Ftools.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Ftools-1200.webp",1440,1040,{"en":69,"es":70},"The original Recken photograph of a tape measure, square and saw blades","La fotografía original de Recken con un flexómetro, una escuadra y discos de sierra",{"kind":45,"title":72,"text":75},{"en":73,"es":74},"The movement behind the number","El movimiento detrás del número",{"en":76,"es":77},"Stock belongs to a sequence of actions: a purchase arrives, a sale goes out, a quantity needs correcting. Recken connects those actions to inventory movements and an activity log. Separate workspaces give administration and store staff the controls that belong to their role.","Las existencias vienen de una secuencia de acciones: llega una compra, sale una venta, hay que corregir una cantidad. Recken conecta esas acciones con movimientos de inventario y una bitácora. Los espacios de administración y ferretería muestran los controles que corresponden a cada rol.",{"kind":32,"src":79,"small":80,"width":66,"height":81,"caption":82,"alt":85},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Frestock.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Frestock-1200.webp",1000,{"en":83,"es":84},"Replenishment overview · demo","Resumen de reabasto · demo",{"en":86,"es":87},"The replenishment simulation groups suggested purchases by supplier and shows product rotation categories","La simulación de reabasto agrupa compras sugeridas por proveedor y muestra categorías de rotación de productos",{"kind":45,"title":89,"text":92},{"en":90,"es":91},"A suggestion the team can review","Una sugerencia que el equipo puede revisar",{"en":93,"es":94},"Replenishment follows a batch from receipt until its units sell out. The platform groups suggested purchases by supplier so someone can review the quantities before creating an order. These screens show the product’s demonstration mode: dates, sales, costs and stock depletion are simulated.","El reabasto sigue un lote desde su recepción hasta que se venden sus unidades. La plataforma agrupa las compras sugeridas por proveedor para revisar cantidades antes de crear una orden. Estas pantallas muestran el modo de demostración del producto: las fechas, ventas, costos y agotamientos son simulados.",{"kind":32,"src":96,"small":97,"width":66,"height":81,"caption":98,"alt":101},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fstock-cycle.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fstock-cycle-1200.webp",{"en":99,"es":100},"Follow the stock cycle · demo","Seguir el ciclo del inventario · demo",{"en":102,"es":103},"The simulation shows purchase suggestions and batches still being monitored, with their progress and most recent sale","La simulación muestra compras sugeridas y lotes todavía en seguimiento, con su avance y última venta",{"kind":32,"src":105,"small":106,"width":66,"height":81,"caption":107,"alt":110},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Frestock-rules.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Frestock-rules-1200.webp",{"en":108,"es":109},"Visible replenishment rules · demo","Reglas de reabasto a la vista · demo",{"en":111,"es":112},"Recken explains how replenishment rules use stock rotation to prepare suggestions in the demonstration","Recken explica cómo las reglas de reabasto usan la rotación para preparar sugerencias en la demostración",{"kind":45,"title":114,"text":117},{"en":115,"es":116},"Built for the working day","Hecha para el trabajo de cada día",{"en":118,"es":119},"The interface keeps search, status and the next action close to the information they affect. Nuxt and Supabase connect the screens to a shared data model, while role permissions separate each store’s work from administration. The public website carries the same typography, yellow accents and direct language.","La interfaz mantiene la búsqueda, el estado y la siguiente acción cerca de la información que afectan. Nuxt y Supabase conectan las pantallas con un modelo de datos compartido, mientras los permisos separan el trabajo de cada ferretería del de administración. El sitio público conserva la misma tipografía, acentos amarillos y lenguaje directo.",{"kind":121,"caption":122,"screens":125},"phones",{"en":123,"es":124},"The public website and sign-in","El sitio público y el inicio de sesión",[126,133],{"src":127,"width":128,"height":129,"alt":130},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fphone-landing.webp",390,844,{"en":131,"es":132},"Recken’s mobile introduction and platform access","La presentación móvil de Recken y el acceso a la plataforma",{"src":134,"width":128,"height":129,"alt":135},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Frecken\u002Fphone-login.webp",{"en":136,"es":137},"The public Recken sign-in screen on a phone","La pantalla pública de inicio de sesión de Recken en el teléfono",1795024517458]