[{"data":1,"prerenderedAt":215},["ShallowReactive",2],{"case-study-punta-blanca":3},{"year":4,"accent":5,"copy":6,"hero":31,"gallery":46},2025,"#d41367",{"en":7,"es":20},{"title":8,"accent":9,"lead":10,"services":12,"meta":17},"Punta","Blanca",[11],"A stay on Isla Blanca begins before arriving. Film, photography and a clear path to booking bring the rooms, beach club and Caribbean surroundings of this boutique hotel to life, in English and Spanish.",[13,14,15,16],"Web design","Development","Bilingual CMS","Direct bookings",{"title":18,"description":19},"Punta Blanca: boutique hotel website with direct bookings | Kigo","How Kigo built the website of Punta Blanca, a beachfront boutique hotel in the Mexican Caribbean: rooms, day pass, experiences and direct bookings in two languages.",{"title":8,"accent":9,"lead":21,"services":23,"meta":28},[22],"Una estancia en Isla Blanca empieza antes de llegar. Video, fotografía y un camino claro hacia la reserva dan vida a las habitaciones, el beach club y el entorno caribeño de este hotel boutique, en español e inglés.",[24,25,26,27],"Diseño web","Desarrollo","CMS bilingüe","Reservas directas",{"title":29,"description":30},"Punta Blanca: sitio de un hotel boutique con reservas directas | Kigo","Cómo Kigo construyó el sitio de Punta Blanca, un hotel boutique frente al mar en el Caribe mexicano: habitaciones, day pass, experiencias y reservas directas en dos idiomas.",{"kind":32,"src":33,"small":34,"poster":35,"posterSmall":36,"width":37,"height":38,"smallWidth":39,"caption":40,"alt":43},"video","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-film.mp4","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-film-960.mp4","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-film-poster.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-film-poster-960.webp",1280,800,960,{"en":41,"es":42},"An invitation to slow down","Una invitación a bajar el ritmo",{"en":44,"es":45},"The Punta Blanca home page: waves and the hotel’s casitas in motion, with its navigation, welcome message and direct-booking bar","El inicio de Punta Blanca: las olas y las casitas del hotel en movimiento, con su navegación, mensaje de bienvenida y barra de reserva directa",[47,59,67,76,85,108,117,134,143,150,158,167,176,182,189,198],{"kind":48,"src":49,"small":50,"width":51,"height":52,"caption":53,"alt":56},"screen","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-sea.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-sea-1200.webp",2200,1375,{"en":54,"es":55},"The hotel","El hotel",{"en":57,"es":58},"A guest lying on a net over the turquoise sea, beside the benefits of booking directly on the hotel’s website","Una huésped recostada en una red sobre el mar turquesa, junto a los beneficios de reservar directo en el sitio del hotel",{"kind":60,"title":61,"text":64},"chapter",{"en":62,"es":63},"Choose your view","Elige dónde despertar",{"en":65,"es":66},"From a casita beside the beach to a suite with a private rooftop pool. Each room has space for its photographs, amenities and rates, with the booking box close by. The same journey stays clear on a phone.","De una casita junto a la playa a una suite con alberca privada en el rooftop. Cada habitación tiene espacio para sus fotografías, servicios y tarifas, con la reserva a la mano. El mismo recorrido se mantiene claro en el teléfono.",{"kind":48,"src":68,"small":69,"width":51,"height":52,"caption":70,"alt":73},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-suites.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-suites-1200.webp",{"en":71,"es":72},"Casitas & suites","Casitas y suites",{"en":74,"es":75},"A carousel of the hotel’s casitas and suites with their starting rates per night","Un carrusel de las casitas y suites del hotel con su tarifa por noche",{"kind":48,"src":77,"small":78,"width":51,"height":52,"caption":79,"alt":82},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Frooms-list.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Frooms-list-1200.webp",{"en":80,"es":81},"Accommodation","Hospedaje",{"en":83,"es":84},"The accommodation page: cards for each suite with its guests, size and a private pool, and the buttons to plan a stay","La página de hospedaje: tarjetas de cada suite con sus huéspedes, tamaño y alberca privada, y los botones para planear una estancia",{"kind":86,"caption":87,"screens":90},"phones",{"en":88,"es":89},"On the phone","En el teléfono",[91,98,103],{"src":92,"width":93,"height":94,"alt":95},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-home-hero.webp",640,1385,{"en":96,"es":97},"The home page on a phone","La página de inicio en un teléfono",{"src":99,"width":93,"height":94,"alt":100},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-home-wake.webp",{"en":101,"es":102},"Choosing how to wake up, on a phone","Elegir dónde despertar, en un teléfono",{"src":104,"width":93,"height":94,"alt":105},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-home-sea.webp",{"en":106,"es":107},"The hotel’s story on a phone","La historia del hotel en un teléfono",{"kind":48,"src":109,"small":110,"width":51,"height":52,"caption":111,"alt":114},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fsuite-hero.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fsuite-hero-1200.webp",{"en":112,"es":113},"A suite","Una suite",{"en":115,"es":116},"The page of the Ocean View Suite with a private rooftop pool, with its gallery and booking box","La página de la suite con vista al mar y alberca privada en el rooftop, con su galería y la caja de reserva",{"kind":86,"caption":87,"screens":118},[119,124,129],{"src":120,"width":93,"height":94,"alt":121},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-rooms.webp",{"en":122,"es":123},"The room list on a phone","La lista de habitaciones en un teléfono",{"src":125,"width":93,"height":94,"alt":126},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-suite-hero.webp",{"en":127,"es":128},"A suite page on a phone","La página de una suite en un teléfono",{"src":130,"width":93,"height":94,"alt":131},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-suite-2.webp",{"en":132,"es":133},"A suite’s gallery and amenities on a phone","La galería y los servicios de una suite en un teléfono",{"kind":135,"src":136,"small":137,"width":138,"height":139,"alt":140},"art","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Frooftop-pool.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Frooftop-pool-1200.webp",1600,900,{"en":141,"es":142},"Two loungers on a private rooftop terrace at Punta Blanca, overlooking the pool and the turquoise Caribbean Sea","Dos camastros en una terraza privada de Punta Blanca, frente a la alberca y el mar turquesa del Caribe",{"kind":60,"title":144,"text":147},{"en":145,"es":146},"More than a room","Más que una habitación",{"en":148,"es":149},"A table overlooking the sea, a day at the beach club or a new experience. The site gives each part of the stay its own space, with photographs to set the mood and practical details to make the next step easy.","Una mesa frente al mar, un día en el beach club o una nueva experiencia. El sitio le da su propio espacio a cada parte de la estancia, con fotografías que invitan a estar ahí y detalles prácticos para dar el siguiente paso.",{"kind":48,"src":151,"small":152,"width":51,"height":52,"caption":153,"alt":155},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fdaypass-book.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fdaypass-book-1200.webp",{"en":154,"es":154},"Day pass",{"en":156,"es":157},"The Day Pass page: what the beach club includes, its hours and prices, and a box to book","La página del Day Pass: lo que incluye el beach club, sus horarios y precios, y una caja para reservar",{"kind":48,"src":159,"small":160,"width":51,"height":52,"caption":161,"alt":164},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-restaurant.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fhome-restaurant-1200.webp",{"en":162,"es":163},"A table by the sea","Una mesa frente al mar",{"en":165,"es":166},"The restaurant section of the hotel’s home page, pairing an introduction to its cuisine with a photograph of tables beside the Caribbean","La sección del restaurante en el inicio del hotel, con una introducción a su cocina y una fotografía de las mesas junto al Caribe",{"kind":48,"src":168,"small":169,"width":51,"height":52,"caption":170,"alt":173},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fexperiences.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fexperiences-1200.webp",{"en":171,"es":172},"Experiences","Experiencias",{"en":174,"es":175},"Cards for the hotel’s experiences: mezcal tasting, picnic by the sea, a romantic dinner and more","Tarjetas de las experiencias del hotel: cata de mezcal, picnic frente al mar, cena romántica y más",{"kind":135,"src":177,"small":178,"width":138,"height":139,"alt":179},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fisla-blanca.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fisla-blanca-1200.webp",{"en":180,"es":181},"Palm trees, white sand and the open Caribbean horizon on Isla Blanca, from the hotel’s own destination photography","Palmeras, arena blanca y el horizonte del Caribe en Isla Blanca, de la fotografía original del hotel",{"kind":60,"title":183,"text":186},{"en":184,"es":185},"Know the place before arriving","Conoce el lugar antes de llegar",{"en":187,"es":188},"The story extends beyond the hotel. A guide to Isla Blanca brings together the setting, directions from Cancún and things to do nearby, helping guests picture their stay and plan the way there.","La historia sigue más allá del hotel. Una guía de Isla Blanca reúne el entorno, las indicaciones desde Cancún y las actividades cercanas, para que cada huésped imagine su estancia y planee cómo llegar.",{"kind":48,"src":190,"small":191,"width":51,"height":52,"caption":192,"alt":195},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fplace-hero.webp","\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fplace-hero-1200.webp",{"en":193,"es":194},"The destination","El destino",{"en":196,"es":197},"The destination page: a couple walking along the beach, and the directions to Isla Blanca","La página del destino: una pareja caminando por la playa y las indicaciones para llegar a Isla Blanca",{"kind":86,"caption":87,"screens":199},[200,205,210],{"src":201,"width":93,"height":94,"alt":202},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-daypass.webp",{"en":203,"es":204},"The day pass on a phone","El day pass en un teléfono",{"src":206,"width":93,"height":94,"alt":207},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-experiences.webp",{"en":208,"es":209},"The experiences on a phone","Las experiencias en un teléfono",{"src":211,"width":93,"height":94,"alt":212},"\u002Fimages\u002Fprojects\u002Fpunta-blanca\u002Fphone-place.webp",{"en":213,"es":214},"The destination on a phone","El destino en un teléfono",1791926287316]